
达米安·利拉德在密尔沃基的第一个赛季,以一种并不轻松的方式结束了。雄鹿在季后赛首轮被步行者淘汰,利拉德因跟腱伤势缺席了最后几场关键比赛。但当他坐下来回顾这个充满变数的赛季时,他谈论最多的不是伤病,也不是失利,而是一个他职业生涯从未真正面对过的课题——放下球权执念。
在波特兰开拓者的十一个赛季,利拉德是毫无疑问的进攻核心。球在他手中,由他决定每一次挡拆的方向、每一次突破的时机、每一次投篮的选择。他习惯了持球在手,习惯了在关键时刻接管比赛,习惯了用个人节奏带动整支球队。但当他被交易到雄鹿,与扬尼斯·阿德托昆博并肩作战时,一切都变了。
“我必须重新学习如何打球,”利拉德在赛季结束后的采访中坦言,“这不是说我不会打球了,而是我需要理解,在这支球队里,球权不会永远在我手上。扬尼斯是联盟中最具统治力的球员之一,他需要持球冲击篮筐,我需要学会在无球状态下影响比赛。”
这种转变在数据上有所体现。利拉德本赛季的场均持球时间较开拓者时期明显下降,他的接球投篮比例则创下生涯新高。他不再是每一次进攻的发起者,有时他需要落到底角,有时他需要在弱侧等待传球,有时他甚至要扮演掩护者的角色。对于一个生涯场均助攻超过六次、习惯了掌控节奏的控卫来说,这无疑是一种心理上的挑战。
赛季初期,雄鹿的进攻确实出现了磨合问题。利拉德和扬尼斯之间的配合时断时续,两人都在试图找到彼此舒适的位置。球队的战绩起伏不定,主教练阿德里安·格里芬在赛季中途下课,道格·里弗斯接任。外界对利拉德与扬尼斯的兼容性提出了质疑,有人认为利拉德无法适应二当家的角色,也有人认为雄鹿的体系浪费了他的才华。

但利拉德没有让这些声音影响自己。他主动与里弗斯沟通,研究录像,调整自己的跑位习惯。他开始更多地利用扬尼斯吸引包夹后创造的空位机会,也开始在转换进攻中寻找更早的出手时机。全明星赛后,利拉德的接球投篮命中率稳步上升,他与扬尼斯之间的挡拆配合也逐渐成为雄鹿的常规武器。
“最难的部分不是技术,而是心态,”利拉德说,“你打了十一年球,一直都是那个决定一切的人。突然之间,你要相信队友能做出正确的判断,你要接受有些回合你甚至碰不到球。这需要你放下自我,真正把球队放在第一位。”
这种放下并非妥协,而是一种成熟。利拉德明白,在季后赛中,雄鹿需要扬尼斯处于最佳状态,而他的角色就是在外线提供威胁,在关键时刻分担压力。当扬尼斯因伤缺阵时,利拉德依然能够切换回持球核心模式,砍下高分带队取胜。这种灵活性,正是雄鹿交易他来时所期望的。
赛季结束后,利拉德没有沉浸在失利的沮丧中。他计划利用休赛期进一步打磨无球技术,同时与扬尼斯一起训练,增进默契。他相信,第一个赛季的磨合是必要的代价,而第二个赛季会完全不同。
“我来这里不是为了刷数据,我来这里是为了赢球,”利拉德说,“如果放下球权能让我们赢球,那我愿意做任何事。这个赛季让我明白,真正的领袖不是一直拿着球的人,而是知道什么时候该拿球、什么时候该放手的人。”
对于雄鹿和利拉德来说,第一个赛季是学费,也是转折。当一个习惯了掌控一切的球星学会放下执念,他的武器库反而变得更加丰富。下个赛季,当利拉德和扬尼斯再次并肩站上球场时,他们之间的化学反应或许会让整个联盟重新审视这支球队的上限。
